Юбилей любимого детского писателя

Завтра, 3 ноября, великому детскому поэту, а также не менее великому переводчику Самуилу Яковлевичу Маршаку исполнилось бы 120 лет. Этот человек необычайного таланта, самых разнообразных интересов и знаний отличался безграничной любовью к детям. Именно для них знаменитый поэт сочинил бесчисленное множество детских стихотворений, песней, загадок, сказок и присказок, пьес для детского театра, которые со временем составили большой сборник "Сказки, песни, загадки", неоднократно переиздававшийся и переведенный на многие языки. Произведения Маршака получили большое читательское признание, их до сих пор читают, любят и учат наизусть уже не одно поколение маленьких слушателей.

Самуил Яковлевич Маршак родился 22 октября (3 ноября нового стиля) 1887 года в Воронеже в большой и дружной семье заводского техника. Все свое детство провел в небольшом городке Острогожске, где уже в 11 лет поступил в гимназию. Именно там учитель словесности привил будущему поэту любовь к классической поэзии и поощрял его первые литературные опыты. Однако Маршак и сам рано полюбил стихи, с четырех лет он уже пытался сочинять, а в 11 лет уже переводил произведения древнеримского поэта Горация.

В поисках лучшего применения своих сил и знаний его отец, талантливый изобретатель, поддерживавший в своих детях стремление к знаниям, интерес к миру, к людям, со всей семьей переезжал из города в город, пока наконец не устроивается на постоянное жительство в Петербурге. Память об этих бесконечных и нелегких переездах сохранилась в стихах поэта об его детстве. Однако сам Маршак и его старший брат остаются в Острогожске, потому что перевестись в Петербургскую гимназию было еще труднее, чем поступить в острогожскую.

Случайно во время летних каникул в Петербурге поэт знакомится с известным критиком и искусствоведом Владимиром Васильевичем Стасовым, который, как напишет позже в своей автобиографии сам Маршак, встретил его необыкновенно радушно и горячо, как встречал многих молодых музыкантов, художников, писателей, артистов. Именно благодаря Стасову, который принял горячее участие в судьбе юноши, Маршак позже переезжает в Петербург, переводится в одну из лучших гимназий и знакомится с известными людьми.

Именно в доме Стасова в 1904 году Маршак познакомился с Михаилом Горьким и Федором Шаляпиным, встреча с которыми привела к новому ветку в его судьбе. Горький отнесся к юноше с большим интересом и пригласил его пожить на своей даче в Ялте, чтобы тот смог подлечиться. Кроме того, он устроил его перевод в ялтинскую гимназию и с радостью принял в свою семью. И лишь в 1905 году, когда семья Горького вынуждена была покинуть Крым из-за репрессий царского правительства после революции, Маршак вернулся в Петербург. К тому времени Стасов умер, Горький, дружба с которым у поэта продолжалась потом всю жизнь, решил уехать за границу, поэтому будущий поэт был вынужден сам, без чьей-либо помощи пробивать себе дорогу в литературу. Он начал печататься с 1907 года в альманахах, а позднее в только что возникшем журнале "Сатирикон" и в других еженедельниках.

Спустя пять лет для завершения образования Маршак уехал учиться в Лондон, сначала в политехникуме, затем в Лондонском университете. Живя в Англии, он узнал и полюбил английскую поэзию, начал переводить произведения английских поэтов и народные песни. Уже тогда он потихоньку начал также работать над переводами английских баллад, впоследствии принесших ему славу.

В 1914 году Маршак возвращается на родину, работает в провинции, публикует свои переводы в журналах "Северные записки" и "Русская мысль". В военные годы занимается помощью детям беженцев.

Вернувшись в начале 20-х годов из Краснодара, где он участвовал в организации детских домов, в Петроград, Маршак начал работать в театре юного зрителя. Поиск сюжетов для пьес привел его в библиотеку, где собирались детские писатели. С тех пор с книгой для детей он больше не расставался.

В 1923 году Маршак становится редактором детского журнала "Воробей". В то же время начинают выходить его первые книги стихов: "Детки в клетке", "Дом, который построил Джек", "Пожар". Стоит отметить, что все самые знаменитые книги для детей были написаны поэтом и именно в 20-е-30-е годы. Позже Маршак возглавил один из первых советских детских журналов - "Новый Робинзон", вокруг которого стали собираться талантливые детские писатели, а также стал первым сотрудником М. Горького, создавшего Издательство детской литературы (Детгиз).

В годы Отечественной войны поэт активно сотрудничает с газетами. Его пародии, эпиграммы, политические памфлеты высмеивают и обличают врага. Его сатирические стихи, регулярно появлявшиеся в "Правде", и боевые плакаты (в содружестве с Кукрыниксами) пользовались огромной популярностью на фронте и в тылу. В послевоенные годы Маршак выпускает книжки стихов - "Почта военная", "Быль-небылица", поэтическую энциклопедию "Веселое путешествие от А до Я".

Однако более широкое признание поэт получает благодаря своему таланту переводчика. Он до сих пор является одним из лучших русских переводчиков песен Р.Бернса, сонетов У.Шекспира, стихотворений У.Блейка, Дж.Байрона, У.Вордсворта, Дж.Китса, Р.Киплинга, Г.Гейне, Дж.Родари и др. Его талант отмечен не только русскими читателями, но и зарубежными критиками. В пользу этого говорит тот факт, что в день похорон шотландского поэта Бернса с его родины Маршаку был прислан венок из вереска - национального цветка Шотландии. Кроме того, поэт прославился также и в качестве драматурга, написав такие пьесы-сказки как "Двенадцать месяцев", "Умные вещи", "Кошкин дом".

В 1961 году у Маршака выходит большой сборник статей "Воспитание словом" - итог огромного творческого опыта писателя. Спустя два года на свет появляется "Избранная лирика", которая становится последней книгой писателя. Через год, в 1964 году, великий поэт скончался.

Литературные труды Маршака и его талан были высоко оценены не только людьми, но и властью. Поэт получил множество государственных наград и литературных премий. На его счету не один орден и медаль. Его книги переведены на многие языки народов СССР и иностранные языки. Однако главные оценщики его творчества не взрослые, а, несомненно, дети, в чьих сердцах стихи великого поэта получили и получают наибольшее признание.